Colored Scraps
Laura Pistorino
Fatti a mano grazie alla fantasia di abili artigiani, i tappeti di Erice, borgo medievale in provincia di Trapani (Sicilia), sono realizzati con l’intreccio di ritagli di stoffe di diversi colori. Si tratta perlopiù di scarti di stoffa: materiali poveri che vengono scelti proprio in un’ottica di recupero. Nel dialetto locale questi tappeti vengono chiamati “trappite” e sono considerati ormai un simbolo del borgo ericino e ne raccontano la tradizione e la storia.
Handmade thanks to the imagination of skilled artisans, the carpets of Erice, a medieval village in the province of Trapani (Sicily), are made with the intertwining of fabrics’s scraps of different colors. There are mostly fabric scraps: poor materials that are chosen precisely with a view to recovery. In the local dialect these carpets are called “trappite” and are now considered a symbol of the Erice village and tell its tradition and history.
Moodboard
line up
Share the project:
