Notice: La funzione _load_textdomain_just_in_time è stata richiamata in maniera scorretta. Il caricamento della traduzione per il dominio acf è stato attivato troppo presto. Di solito è un indicatore di un codice nel plugin o nel tema eseguito troppo presto. Le traduzioni dovrebbero essere caricate all'azione init o in un secondo momento. Leggi Debugging in WordPress per maggiori informazioni. (Questo messaggio è stato aggiunto nella versione 6.7.0.) in /home/customer/www/accademiacostumeemoda.it/public_html/talents2023/wp-includes/functions.php on line 6170
Bianca Maria Magliulo Accademia Costume & Moda - Talents 2023

Moda contro Moda

di Bianca Maria Magliulo

L’industria della moda produce 60 miliardi di rifiuti tessili all’anno, 98 milioni di risorse non rinnovabili per pesticidi, coloranti, fertilizzanti e fibre di plastica. Meno dell’1% dei vestiti viene riciclato in nuovi capi d’abbigliamento.

 

Quali sono i passi che compie un vestito durante il suo ciclo di vita?

Grazie al lavoro viene prodotto, poi sempre grazie al lavoro viene comprato. E alla fine, per colpa della noia o della ricerca di qualcosa di nuovo o della cattiva conservazione, viene gettato via. Dimenticato. 

L’ispirazione sono alcune foto di August Sander, fotografo ritrattista del ventesimo secolo. Nelle sue opere, le persone più diverse (operai, contadini, borghesi, cuochi, falegnami, professori) sono facilmente identificabili grazie ai vestiti che indossano.

Produrre.

Il tema è il contrasto: la semplicità del ritratto di August Sander vicino al progetto “Prossimamente” di Natan Dvir, sulla relazione tra persone comuni e cartelloni pubblicitari. A sinistra un colore neutro, a destra un colore fluo che simboleggia il fastidio, il disagio, lo smarrimento.

Comprare. Lo sai di volerlo. Compralo.

Natan Dvir con le sue fotografie ci obbliga a vedere ciò che ignoriamo: le pubblicità che colpiscono i nostri istinti repressi e i nostri bisogni non-necessari.

Ci serve essere apprezzati, capiti, accolti. Ci serve apparire al meglio. Ci serve comprare cose.

Gettare via. Un vestito si rompe? Lo getti via.Un vestito non ti sta più bene? Lo getti via. Un vestito ti annoia? Lo getti via. Un vestito non è più “di moda”? Lo getti via. E ricominci da capo. Lavorare. Produrre. Comprare. Gettare via. Da capo. Lavorare. Produrre. Comprare. Gettare via. Da capo, di nuovo. Lavorare. Produrre. Comprare. Gettare via.

Ripetilo ancora.

 

The fashion industry produces 60 billion textile wastes per year, 98 million non-renewable resources for pesticides, dyes, fertilizers and plastic fibers. Less than 1 percent of clothing is recycled into new garments.

What are the steps a garment takes during its life cycle ?

It is produced, then it is bought. And eventually, because of boredom or the search for something new, it is thrown away. Forgotten.

Work.

The inspiration are some photos by August Sander, a 20th century portrait photographer. In his works, the most diverse people (workers, peasants, bourgeois, cooks, carpenters, professors) are easily identified by the clothes they wear.

Produce.

The theme is contrast: the simplicity of August Sander’s portrait next to Natan Dvir’s “Coming Soon” project about the relationship between ordinary people and billboards. On the left a neutral color, on the right a fluorescent color symbolizing annoyance, discomfort, bewilderment.

Buy. You know you want it. Buy it.

Natan Dvir with his photos forces us to see what we ignore: the advertisements that strike at our repressed instincts and our unnecessary needs.

We need to be appreciated, understood, welcomed. We need to look our best. We need to buy things.

Throw away. Does a dress break? You throw it away. A dress doesn’t fit anymore? You throw it away.

Does a dress bore you? You throw it away. A dress is no longer “in fashion”? You throw it away.

And you start over. Work. Produce. Buy. Throw it away. All over again.

Work. Produce. Buy. Throw away. From scratch, again. Work. Produce. Buy. Throw away. Do it over again.

 

Partners:

Designed by Bianca Maria Magliulo
Produced by SMT
Yarns by Pinori Filati, Cariaggi Lanificio, Filati Be.mi.va. and CKD stock yarns

  • Moodboard
  • Sketches
  • Line up
  • Catwalk
07. ACADEMIC MASTER CREATIVE KNITWEAR DESIGN